Progetto

Ordinanza sull’imposizione minima «%ASFF_YYYY_ID»

Sezione 3: Sistema d’informazione dell’imposta integrativa

Art. 16 Organizzazione, contenuto

¹ Per attuare l’imposizione minima le amministrazioni cantonali dell’imposta integrativa gestiscono congiuntamente un sistema d’informazione.

² Nel sistema possono trattare dati personali degni di particolare protezione riguardanti procedimenti o sanzioni amministrativi e penali, per quanto tali dati siano necessari per adempiere i loro compiti secondo la presente ordinanza.

³ La Confederazione predispone un portale per accedere al sistema d’informazione.

⁴ Il sistema d’informazione serve in particolare a:

a. alla tenuta di un elenco centrale dell’imposta integrativa delle unità operative assoggettate all’imposta integrativa;

b. alla presentazione alle amministrazioni cantonali dell’imposta integrativa e al trattamento per via elettronica delle dichiarazioni dell’imposta integrativa così come di altre notificazioni delle unità operative assoggettate all’imposta integrativa;

c. alla notificazione elettronica delle tassazioni e delle decisioni delle amministrazioni cantonali dell’imposta integrativa;

d. allo scambio di informazioni tra le unità operative assoggettate all’imposta integrativa e le amministrazioni cantonali dell’imposta integrativa.

⁵ Il sistema d’informazione contiene segnatamente i seguenti dati:

a. le dichiarazioni dell’imposta integrativa, inclusi gli allegati;

b. le decisioni di tassazione;

c. la ripartizione del gettito lordo dell’imposta integrativa tra i Cantoni e la Confederazione;

d. le unità operative all’estero.

⁶ L’elenco centrale dell’imposta integrativa contiene segnatamente i seguenti dati delle unità operative assoggettate all’imposta integrativa:

a. la ditta;

b. la sede;

c. il numero d’identificazione delle imprese (IDI);

d. le persone autorizzate a rappresentare le unità operative.

⁷ Le amministrazioni cantonali dell’imposta integrativa e l’AFC utilizzano sistematicamente l’IDI per adempiere i loro compiti secondo la presente ordinanza.

⁸ L’articolo 112a LIFD⁸ non è applicabile.

8 RS 642.11