Progetto

Ordinanza sulla ricerca umana «%ASFF_YYYY_ID»

N. 4.1

4.1 Informazioni amministrative, compresa la sintesi della questione scientifica

redatta nella lingua nazionale del luogo di svolgimento;

N. 5.1

5.1 Informazioni amministrative, compresa la sintesi del progetto redatta nella

lingua nazionale del luogo di svolgimento;

N. 6.1

6.1 Informazioni amministrative, compresa la sintesi del piano di ricerca redatta

nella lingua nazionale del luogo di svolgimento;

N. 7.1 e 7.3

7.1 Informazioni amministrative, compresa la sintesi del piano di ricerca redatta

nella lingua nazionale del luogo di svolgimento;

7.3 documentazione concernente l’informazione e il consenso, nonché il recluta-

mento, segnatamente annunci o testi delle inserzioni;

N. 8.1 e 8.3

8.1 Informazioni amministrative, compresa la sintesi del progetto di ricerca re-

datta nella lingua nazionale del luogo di svolgimento;

8.3 per i progetti di ricerca con persone o i progetti di ricerca su embrioni e feti

provenienti da interruzioni di gravidanza e aborti spontanei, compresi i nati morti: documentazione concernente l’informazione e il consenso, nonché il reclutamento, segnatamente annunci o testi delle inserzioni utilizzati nel rispettivo luogo di svolgimento della sperimentazione;