Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

lamentazione riguarda solo le aziende che dispongono di almeno otto UBGF di ani- mali da reddito ma non soddisfano questo criterio concernente l’effettivo con bovini e/o suini.

L’UFAM stima che nel perimetro delle canalizzazioni pubbliche ci siano al massimo 1000 aziende agricole con queste caratteristiche che non sono allacciate alla canaliz- zazione nonostante il previgente obbligo28. Potranno allora evitare i costi di allaccia- mento alla canalizzazione pubblica.

A causa di condizioni economiche sfavorevoli, alcune aziende agricole abbandonano l’allevamento di bovini o suini e passano ad animali da reddito differenti. Con la pre- sente regolamentazione, questo passaggio non è ostacolato da costi di investimento aggiuntivi per effettuare l’allacciamento alla canalizzazione pubblica.

Per le aziende agricole al di fuori del perimetro della canalizzazione pubblica con almeno otto UBGF, la nuova regolamentazione crea un’ulteriore possibilità per smal- tire le acque di scarico domestiche. Attualmente, per esempio, per provvedere allo smaltimento devono gestire un piccolo impianto di depurazione o trasportare regolar- mente le acque di scarico in un IDA.

6.4 Ripercussioni sulla società

6.4.1 Protezione dell’acqua potabile e delle acque sotterranee

La designazione dei 1500 settori di alimentazione per le captazioni d’acqua sotterra- nea di importanza regionale, inquinate o minacciate aumenta la sicurezza a lungo ter- mine dell’approvvigionamento in acqua potabile di circa due milioni di persone. Il maggior risanamento delle falde acquifere inquinate contribuisce alla salute della po- polazione. La risoluzione delle attuali lacune relative all’attuazione incide positiva- mente sulla governance, rafforzando anche la fiducia della popolazione nell’approv- vigionamento in acqua potabile.

6.4.2 Depurazione delle acque di scarico

Le novità attinenti alla depurazione delle acque di scarico portano a una migliore pro- tezione delle acque e del clima. Ne derivano conseguenze positive per l’ambiente, le risorse d’acqua potabile, la salute della popolazione e quindi anche per la società.

L’aumento dell’11 per cento circa dei costi annuali per lo smaltimento delle acque di scarico dovuto al potenziamento dell’efficienza depurativa (v. cap. 6.2.2) viene ad- dossato dai detentori degli IDA agli abitanti e alle aziende allacciate attraverso il si- stema di emolumenti esistente.