Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Capitolo 7: Emolumenti

Art. 144

¹Per decisioni e atti amministrativi, l’UFSP riscuote emolumenti calcolati in funzione del tempo impiegato entro gli importi limite di cui all’allegato 9. Per gli atti ammini- strativi per i quali l’allegato 9 non stabilisce importi limite, gli emolumenti sono cal- colati in funzione del tempo impiegato.

²Per il resto, si applicano le disposizioni dell’ordinanza generale dell’8 settembre 2004²⁸ sugli emolumenti.

Capitolo 8: Disposizioni finali

Art. 145 Adeguamento degli allegati

¹Il DFI può adeguare gli allegati 6 e 7. A tale proposito, tiene conto degli sviluppi internazionali, dei progressi tecnici, dell’evoluzione dei costi e del rincaro.

²Procede agli adeguamenti che possono rivelarsi ostacoli tecnici al commercio, d’in- tesa con il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca.

Art. 146 Abrogazione di altri atti normativi

Sono abrogate:

1. l’ordinanza del 16 marzo 2007²⁹ sui trapianti;

2. l’ordinanza del 18 ottobre 2017³⁰ sul trapianto incrociato tra vivi;

3. l’ordinanza del 16 marzo 2007³¹ sugli emolumenti in materia di trapianti.

Art. 147 Modifica di altri atti normativi

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato 10.

Art. 148 Disposizione transitoria

¹Per le banche private di tessuti e cellule che hanno conservato tessuti e cellule prima dell’entrata in vigore della presente ordinanza, l’obbligo di informazione secondo l’ar- ticolo 114 si applica anche nei confronti dei donatori o dei loro rappresentanti legali.

²L’informazione di cui all’articolo 114 deve avvenire entro 12 mesi dall’entrata in vigore della presente ordinanza.

28 RS 172.041.1