Rapporto esplicativo

l’avanzare del progetto, queste ripercussioni saranno progressivamente concretizzate e analizzate in modo più approfondito, oltre al fatto che la velocità dell’elettrificazione del parco veicoli in Svizzera assumerà contorni più definiti.

4.1.1 Aspetti finanziari Entrate

La figura seguente riporta la stima delle entrate lorde generate dalla tassa sui veicoli elettrici sulla base dei modelli tariffari sviluppati per le diverse categorie fiscali.

Figura 24: Entrate lorde della tassa sul chilometraggio dei veicoli elettrici

Entrate in mio. fr.

4'500

4'000

3'500

3'000

2'500

2'000

1'500

1'000

500

-

Nel 2030, quando è prevista l’introduzione della tassa sui veicoli elettrici, si attendono entrate pari a circa

IT Abgabe auf der Fahrleistung von Elektrofahrzuegen

950 milioni di franchi. Nei primi 10 anni (2030–2039) la nuova tassa genererà in media entrate pari a 1,8 miliardi di franchi all’anno, quindi compenserà approssimativamente la riduzione del gettito delle imposte sugli oli minerali.