Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

b. gli imballaggi in plastica, distinguendo in base ai vari polimeri, in particolare PET, PE, PP, PS, PVC.

³Gli obblighi di cui ai capoversi 1 e 2 si applicano esclusivamente alle imprese non assoggettate all’obbligo della tassa secondo l’articolo 7 e la cui somma dei salari dichiarata all’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS) o il cui fatturato supera il valore soglia di un milione di franchi per due esercizi consecutivi.

⁴Per consentire l’adempimento dell’obbligo di informare, l’UFAM mette a disposizione appositi modelli digitali.

⁵L’UFAM può pubblicare annualmente, in forma aggregata, le quantità di materiali di imballaggio utilizzate.

Art. 22 Ripresa e riciclaggio

¹I commercianti e i fabbricanti assoggettati all’obbligo di ripresa di imballaggi non riutilizzabili (art. 4 cpv. 1, art. 6 cpv. 2, art. 18 cpv. 1, art. 19 cpv. 2) devono comunicare all’UFAM, entro la fine di febbraio di ogni anno, il peso degli imballaggi ripresi e riciclati l’anno precedente. I dati devono essere suddivisi secondo i materiali di imballaggio.

²Chi ricicla imballaggi non riutilizzabili soggetti all’obbligo di ripresa a titolo professionale oppure li importa o li esporta per riciclarli, deve comunicare all’UFAM, entro la fine di febbraio di ogni anno e per ciascun materiale utilizzato per la loro fabbricazione, il peso degli imballaggi riciclati, l’azienda di riciclaggio e il tipo di riciclaggio relativi all’anno precedente. Le materie plastiche devono essere distinte almeno in base ai polimeri PET, PE, PP, PS, PVC.

Art. 23 Comunicazione di informazioni a servizi di notifica privati

¹Gli assoggettati all’obbligo di informare possono comunicare i dati di cui agli articoli 20–22 a servizi di notifica privati anche entro la fine di febbraio. In questo caso devono provvedere affinché tali servizi di notifica riassumano i dati e li comunichino all’UFAM entro la fine di aprile.

²L’UFAM è autorizzato a prendere visione di tutte le singole notifiche.

Sezione 6: Disposizioni finali

Art. 24 Esecuzione

L’esecuzione della presente ordinanza spetta ai Cantoni, nella misura in cui essa non sia affidata a un’autorità federale.

Art. 25 Abrogazione e modifica del diritto vigente

L’ordinanza del 5 luglio 2000³ sugli imballaggi per bevande è abrogata.