ADR, rund 200 S., nicht notifizierte Fassung

Änderungen ADR 09 Beilage 1

Folgende neue Eintragung einfügen:

UN- Stoff Min- Mindest- Bo- Druck- Fül- Kontroll- Notfall-Num- dest- wanddicke den- entlas- lungs- temperatur tempe-

mer prüf- des Tank- öff- tungs- grad ratur druck körpers (in nun- einrich (bar) mm Be- gen tungen zugsstahl)

3119 tert-Amylperoxy- –10 °C –5 °C neodecanoat,

höchstens 47 % in

Verdünnungsmittel

Typ A

4.2.5.3

TP 12 erhält folgenden Wortlaut:

"TP 12 (gestrichen)".

Eine neue Sondervorschrift TP 35 mit folgendem Wortlaut einfügen:

"TP 35 Die im bis zum 31. Dezember 2008 anwendbaren ADR beschriebene Tankanwei-

sung T 14 darf bis zum 31. Dezember 2014 angewendet werden."

Kapitel 4.3

4.3.2.2.4 erhält folgenden Wortlaut:

"4.3.2.2.4 Tankkörper zur Beförderung von Stoffen in flüssigem Zustand oder von verflüssigten

oder tiefgekühlt verflüssigten Gasen, die nicht durch Trenn- oder Schwallwände in Abschnitte von höchstens 7500 l Fassungsraum unterteilt sind, müssen entweder zu mindestens 80 % oder zu höchstens 20 % ihres Fassungsraums gefüllt sein.

Diese Vorschrift gilt nicht für:

– flüssige Stoffe mit einer kinematischen Viskosität bei 20 °C von mindestens 2680 mm²/s;

– geschmolzene Stoffe mit einer kinematischen Viskosität bei Fülltemperatur von mindestens 2680 mm²/s;

– UN 1963 HELIUM, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG, und UN 1966 WASSERSTOFF, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG."

4.3.2.3.2 Fussnote 4) wird zu Fussnote 3).

4.3.3.2.5 In der Spalte "Klassifizierungscode" der Tabelle bei UN 1017 "2 TC" ändern in:

"2 TOC".