ADR, rund 200 S., nicht notifizierte Fassung

Änderungen ADR 09 Beilage 1

c) Ist die Oberflächendosisleistung höher als 2 mSv/h, muss das Versandstück

oder die Umverpackung unter ausschliesslicher Verwendung und nach den Vorschriften des Abschnitts 7.5.11 Sondervorschrift CV 33 (1.3) und (3.5) a) befördert werden.

d) Sofern im Zulassungszeugnis der zuständigen Behörde des Ursprungslandes

des Versandstückmusters nichts anderes festgelegt ist (siehe Absatz 2.2.7.2.4.6), ist ein Versandstück, das auf Grund einer Sondervereinbarung befördert wird, der Kategorie III-GELB zuzuordnen.

e) Sofern im Zulassungszeugnis der zuständigen Behörde des Ursprungslandes

des Versandstückmusters nichts anderes festgelegt ist (siehe Absatz 2.2.7.2.4.6), ist eine Umverpackung, die auf Grund einer Sondervereinbarung zu befördernde Versandstücke enthält, der Kategorie III-GELB zuzuordnen.

Tabelle 5.1.5.3.4: Kategorien der Versandstücke und Umverpackungen

Bedingungen Katego-

Transportkennzahl höchste Dosisleistung an jedem Punkt einer rie (TI) Aussenfläche

0^a)nicht grösser als 0,005 mSv/h I-WEISS grösser als 0, aber grösser als 0,005 mSv/h, aber nicht grösser als II-GELB nicht grösser als 1^a) 0,5 mSv/h

grösser als 1, aber grösser als 0,5 mSv/h, aber nicht grösser als III-GELB nicht grösser als 10 2 mSv/h

grösser als 10 grösser als 2 mSv/h, aber nicht grösser als III-GELB^b)

10 mSv/h

^a)Ist die gemessene Transportkennzahl nicht grösser als 0,05, darf ihr Wert ent-

sprechend Absatz 5.1.5.3.1 c) gleich Null gesetzt werden.

^b)Ist ausserdem unter ausschliesslicher Verwendung zu befördern."

5.1.5.4 In Bem. 1 "[siehe Absatz 5.1.5.2.4 a)]" ändern in:

"[siehe Absatz 5.1.5.1.4 a)]".

Im Bem. 2 "[siehe Absatz 5.1.5.2.4 b)]" ändern in:

"[siehe Absatz 5.1.5.1.4 b)]".

In Bem. 3 "(siehe Unterabschnitt 5.1.5.2)" ändern in:

"(siehe Unterabschnitt 5.1.5.1)".

In der letzten Spalte der Tabelle "5.1.5.2.4 b)", "5.1.5.3.1 a)", "5.1.5.3.1 b)" und "5.1.5.2.2" ändern in:

"5.1.5.1.4 b)" (fünfmal), "5.1.5.2.1 a)" (achtmal), "5.1.5.2.1 b)" (einmal) und "5.1.5.1.2" (dreimal).

Kapitel 5.2

5.2.1.6 In der Bem. 1 "Unterabschnitt 6.2.1.7" ändern in:

"Unterabschnitt 6.2.2.7".

In der Bem. 2 "Unterabschnitt 6.2.1.8" ändern in: