ADR, rund 200 S., nicht notifizierte Fassung

Änderungen ADR 09 Beilage 1

"Bei Anwendung der Vorschrift für Abfälle des Absatzes 2.1.3.5.5 ist die offizielle Benennung wie folgt zu ergänzen:

«ABFALL NACH ABSATZ 2.1.3.5.5» (z.B. «UN 3264 ÄTZENDER SAURER AN-ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G., 8, II, ABFALL NACH ABSATZ 2.1.3.5.5»).

Die gemäss Kapitel 3.3 Sondervorschrift 274 vorgeschriebene technische Benennung braucht nicht hinzugefügt zu werden."

5.4.1.1.6.2.2 Im ersten Satz "Absatz 5.4.1.1.1 a) bis d)" ändern in:

"Absatz 5.4.1.1.1 a) bis d) und k)".

In den Beispielen nach "I" jeweils hinzufügen:

", (C/D)".

Einen neuen Absatz 5.4.1.1.6.4 mit folgendem Wortlaut einfügen:

"5.4.1.1.6.4 Bei der Beförderung von festverbundenen Tanks (Tankfahrzeugen), Aufsetztanks,

Batterie-Fahrzeugen, Tankcontainern und MEGC nach den Vorschriften des Absatzes 4.3.2.4.4 ist im Beförderungspapier zu vermerken:

«BEFÖRDERUNG NACH ABSATZ 4.3.2.4.4»."

5.4.1.1.10 bis

5.4.1.1.10.2 erhält folgenden Wortlaut:

"5.4.1.1.10 (gestrichen)".

5.4.1.1.11 erhält folgenden Wortlaut:

"5.4.1.1.11 Sondervorschriften für die Beförderung von Grosspackmitteln (IBC) oder ortsbeweglichen Tanks nach Ablauf der Frist für die wiederkehrende Prüfung oder Inspektion

Für Beförderungen gemäss Unterabschnitt 4.1.2.2 b), Absatz 6.7.2.19.6 b), Absatz 6.7.3.15.6 b) oder Absatz 6.7.4.14.6 b) ist im Beförderungspapier zu vermerken:

«BEFÖRDERUNG NACH UNTERABSCHNITT 4.1.2.2 b)»,

«BEFÖRDERUNG NACH ABSATZ 6.7.2.19.6 b)»,

«BEFÖRDERUNG NACH ABSATZ 6.7.3.15.6 b)» bzw.

«BEFÖRDERUNG NACH ABSATZ 6.7.4.14.6 b)»."

5.4.1.2.5.1 Im ersten Satz "Absatz 5.4.1.1.1 a) bis c)" ändern in:

"Absatz 5.4.1.1.1 a) bis c) und k)".

Im Absatz h) "Umpackung" ändern in:

"Umverpackung" (viermal).