Vorlage

Technische Verordnung über Abfälle 814.600

Anhang 6 (Art. 49)

Änderung anderer Erlasse

Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Geoinformationsverordnung vom 21. Mai 200818

Anhang 1 Identifikatoren 114 und 115

Bezeichnung Rechtsgrundlage Zuständige

Stelle

(SR 510.62

Art. 8 Abs. 1)

[Fachstelle des

Bundes]

Abfallanlagen SR 814.01 Art. 31 Kantone A X 114

SR 814.600 [BAFU]

Art. 4, 6

Abfallanlagen – nationale SR 814.01 BAFU A X 115 Übersicht Art. 31

Art. 7

2. Verordnung vom 1. Juli 199819 über Belastungen des Bodens

Art. 1 Bst. c

Zur langfristigen Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit regelt diese Verordnung:

c. die Massnahmen beim Umgang mit abgetragenem Boden;

Art. 2 Abs. 1 Bst. a

1

Boden gilt als fruchtbar, wenn:

a. die biologisch aktive Lebensgemeinschaft, die Bodenstruktur, der Bodenaufbau und die Mächtigkeit für seinen Standort typisch sind und er eine ungestörte Abbaufähigkeit aufweist;

18 SR 510.620