Vorlage I

Vernehmlassung 2014/79: Änderung des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung (Zusatzbotschaft) · 15 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage

Vorlage I

Bundesgesetz Vorentwurf über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung)

Änderung vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 30. Mai 20081 und in die Zusatzbotschaft vom …2

beschliesst:

I

Das Bundesgesetz vom 20. März 19813 über die Unfallversicherung wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 110 Absatz 1 Buchstabe a und 117 Absatz 1 der Bundesverfassung4,

Art. 1 Abs. 2 Bst. d

2 Sie finden keine Anwendung in folgenden Bereichen:

d. Verfahren über die Anerkennung von Ausbildungskursen und die Erteilung von Ausbildungsnachweisen (Art. 82a).

Art. 1a Abs. 1

1 Obligatorisch versichert sind nach diesem Gesetz:

1BBl 2008 5395

2BBl 2008 …

3 SR 832.20

4 SR 101 2006–2510