Vorlage

Änderungen ADR 2015 Dokument 1.1

6.4.22.7 Alternative Aktivitätsgrenzwerte für eine freigestellte Sendung von Instrumen-

ten oder Fabrikaten gemäß Absatz 2.2.7.2.2.2 b) bedürfen einer multilateralen Zulassung."

Die bisherigen Unterabschnitte 6.4.22.6 und 6.4.22.7 werden zu 6.4.22.8 und

6.4.22.9.

6.4.23.2 [Die erste Änderung in der englischen Fassung hat keine Auswirkungen auf

den deutschen Text.]

Der Anfang von Absatz c) erhält folgenden Wortlaut:

"c) ausführliche Angaben darüber, wie die in den gegebenenfalls nach Absatz 5.1.5.2.1 a) (v), (vi) oder (vii) ausgestellten Zulassungszeugnissen …".

6.4.23.4 In Absatz f) "Brennstoff" ändern in:

"Kernbrennstoff".

In Absatz f) "Unterabschnitt 6.4.11.4 b)" ändern in:

"Unterabschnitt 6.4.11.5 b)".

In Absatz i) "Qualitätssicherungsprogramms" ändern in:

"Managementsystems".

6.4.23.5 [Die erste Änderung zum Einleitungssatz in der englischen und französischen

Fassung hat keine Auswirkungen auf den deutschen Text.]

In Absatz a) "6.4.8.4, 6.4.8.5, 6.4.8.6" ändern in:

"6.4.8.4 bis 6.4.8.6".

Der Absatz d) erhält am Anfang folgenden Wortlaut:

"eine Angabe über den Bereich der Umgebungsbedingungen …".

6.4.23.6 "Qualitätssicherungsprogramms" ändern in:

"Managementsystems".

6.4.23.7 "Qualitätssicherungsprogramms" ändern in:

"Managementsystems".

6.4.23.8 In Absatz d) "Qualitätssicherungsprogramms" ändern in:

ENTWURF"Managementsystems".

6.4.23 Folgende neue Unterabschnitte 6.4.23.9 und 6.4.23.10 einfügen:

"6.4.23.9 Der Antrag auf Zulassung der Bauart spaltbarer Stoffe, die gemäß Absatz

2.2.7.2.3.5 f) von der Klassifizierung als «SPALTBAR» nach der Tabelle 2.2.7.2.1.1 ausgenommen sind, muss enthalten: