Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2021/26: Totalrevision der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG) · 87 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 76Fedlex · Erläuternder Bericht
Erläuternder Bericht zur Revision der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz
6.86 Verordnung vom 15. November 2017140 über das Verarbeitungssystem für die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs
Art. 7 Abs. 4, 8 Abs. 2 erster Satz
Der Verweis wird an den E-VDSG und das nDSG angepasst.
6.87 Verordnung vom 9. März 2007141 über Fernmeldedienste
Art. 48 Abs. 3 zweiter Satz
Der Ausdruck «administrative und strafrechtliche Verfolgungen und Sanktionen» wird entsprechend der Vorgabe in Artikel 5 Buchstabe c nDSG durch «verwaltungs- und strafrechtliche Verfolgungen oder Sanktionen» ersetzt.
Art. 89
Der Verweis wird an das nDSG angepasst.
6.88 Verordnung vom 6. Oktober 1997142 über die Adressierungselemente im Fernmeldebereich
Art. 13l Abs. 2
Der Verweis wird an das nDSG angepasst.
6.89 Verordnung vom 5. November 2014143 über Internet-Domains
Art. 17 Abs. 2 Bst. f
Der Verweis wird an das nDSG angepasst.
6.90 Fortpflanzungsmedizinverordnung vom 4. Dezember 2000144
Art. 19a Abs. 2 zweiter Satz
Der Verweis wird an das nDSG angepasst.
6.91 Verordnung vom 14. Februar 2007145 über genetische Untersuchungen beim Menschen
Art. 21 Abs. 3
Der Verweis wird an das nDSG angepasst.
140SR 780.12
141 SR 784.101.1
142SR 784.104