Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verordnung über die Humanforschung mit Ausnahme der klinischen Versuche (Humanforschungsverordnung, HFV)

Änderung vom …

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I.

Die Humanforschungsverordnung vom 20. September 2013¹ wird wie folgt geändert:

Art. 1 Bst. b

Betrifft nur den französischen Text.

Art. 2

Folgende Bestimmungen der Verordnung vom 20. September 2013² über klinische Versuche (KlinV) sind sinngemäss anwendbar:

a. der Begriff der Überschussinformationen nach Artikel 2 Buchstabe f;

b. die Vorgaben betreffend:

1. die wissenschaftliche Integrität nach Artikel 3,

2. die wissenschaftliche Qualität nach Artikel 4,

3. den Einschluss relevanter Personengruppen nach Artikel 4a.

Art. 4 Abs. 1 Bst. d

¹ Die Projektleitung eines Forschungsprojekts muss:

d. gewährleisten, dass angemessene Kenntnisse und Fertigkeiten in den Bereichen Datensicherheit und Datenschutz vorhanden sind.

1 SR 810.301

2 SR 810.305

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»