Erläuternder Bericht

Für die in Deutschland wohnhaften Versicherten: 40 Prozent

Behand- Bestand Nettoleistungen Nettoleistungen Nettoleistungen Anteil Anteil lungsjahr DE CH (in TCHF) DE (in TCHF) Total (in TCHF) CH DE

2018 36'290 38'410 61'395 99'805 38% 62% 2019 37'986 33'255 61'614 94'869 35% 65% 2020 38'908 33'795 63'723 97'518 35% 65% 2021 39'656 39'509 69'133 108'642 36% 64% 2022 41'844 43'714 67'255 110'969 39% 61% 2023 44'939 51'738 72'066 123'803 42% 58%

38% -> 40%

Für die in Frankreich wohnhaften Versicherten: 75 Prozent

Behand- Bestand Nettoleistungen Nettoleistungen Nettoleistungen Anteil Anteil lungsjahr FR CH (in TCHF) FR (in TCHF) Total (in TCHF) CH FR

2018 43'060 75'763 22'080 97'843 77% 23% 2019 51'911 74'364 26'420 100'784 74% 26% 2020 58'601 81'373 29'343 110'716 73% 27% 2021 67'634 95'751 39'250 135'001 71% 29% 2022 81'626 114'610 44'085 158'695 72% 28% 2023 100'756 139'614 51'357 190'972 73% 27%

73% ->75%

Für die in den übrigen Wohnsitzstaaten wohnhaften Versicherten: 65 Prozent

Nettoleistungen Anteil Behand- Bestand Nettoleistungen übrige L. (in Nettoleistungen Anteil übrige lungsjahr übrige L. CH (in TCHF) TCHF) Total (in TCHF) CH L.

2018 6'069 11'448 5'469 16'917 68% 32% 2019 11'696 13'951 7'890 21'841 64% 36% 2020 12'564 13'091 7'837 20'927 63% 37% 2021 13'183 17'101 8'824 25'924 66% 34% 2022 14'177 18'098 8'370 26'467 68% 32% 2023 19'582 24'774 10'216 34'990 71% 29%

67% ->65%

In vier bis fünf Jahren ist geplant, diese Anteile aufgrund der neuesten vorhandenen Daten zu überprüfen und gegebenenfalls anzupassen (vgl. auch Art. 18e Abs. 2 VE- VORA).