Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2026/21: Änderung des Heilmittelgesetzes 3b · 81 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 23Fedlex · Erläuternder Bericht
verschreibungspflichtige und nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel verschreiben
45
und anwenden. Die Kompetenzen im Bereich Verschreibung, Abgabe und Anwendung der Chirotherapeutinnen und Chirotherapeuten unterscheiden sich daher von denen der Chiropraktikerinnen bzw. Chiropraktiker und Chiropraktorinnen bzw. Chiropraktoren.
In Österreich ist der Beruf der Chiropraktorin oder des Chiropraktors gesetzlich nicht anerkannt und daher nicht reglementiert. Als eine «auf medizinisch-wissenschaftlichen Erkenntnissen begründete Tätigkeit, die unmittelbar am Menschen oder mittelbar für den Menschen ausgeführt wird», fällt die chiropraktische Tätigkeit unter die ärztliche Tätigkeit. Als solche wird sie durch das Ärztegesetz vom 10. November 199846 geregelt und ist den Ärzten vorbehalten.
Im Jahr 2002 wurde in Frankreich der Beruf der Chiropraktorin oder des Chiropraktors
47
gesetzlich anerkannt . Allerdings gelten Chiropraktorinnen und Chiropraktoren nicht als Gesundheitsberufe im Sinne des Code de la Santé Publique und sind dort nicht speziell geregelt. Ihr Tätigkeitsbereich beschränkt sich auf die manuelle Behandlung des Bewegungsapparates. Sie sind daher nicht berechtigt, Arzneimittel zu verschreiben, anzuwenden oder abzugeben. Diese Kompetenzen sind ausschliesslich den im Code de la Santé Publique genannten Berufsgruppen vorbehalten.
In Italien ist der Beruf der Chiropraktorin oder des Chiropraktors gesetzlich nicht anerkannt. Gemäss dem Gesetzesdekret Nr. 219 vom 24. April 200648 ist die Verschreibung von Arzneimitteln den Ärztinnen und Ärzten vorbehalten und die Abgabe von Arzneimitteln den Apothekerinnen und Apothekern.
Die meisten in der Schweiz anerkannten und geregelten ausländischen Studiengänge für Chiropraktik befinden sich in den USA oder in weiteren englischsprachigen Ländern. Dies ist historisch bedingt, da die Theorie der Chiropraktik in den USA gegründet wurde. In den USA sind die Regelungen zu den Chiropraktorinnen und Chiropraktoren je nach Bundesstaat unterschiedlich. Der Social Security Act vom 14. August 193549 erkennt jedoch mit dem Chiropractic Medicare Coverage Modernization Act vom
45 Arzneimittelgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 12. Dezember 2005 (BGBl. I S. 3394), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 23. Oktober 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 324); abrufbar unter www.gesetze-im-internet.de > Gesetze / Verordnungen > A > Gesetz über den Verkehr mit Arzneimitteln.
46 StF: BGBl. I Nr. 169/1998 (NR: GP XX RV 1386 AB 1400 S. 142. BR: AB 5785 S. 645.) ; abrufbar unter www.ris.bka.gv.at/ > Bund > Bundesrecht konsolidiert.
47 Artikel 75 - Loi n° 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé (1), Fassung vom 29. November 2015, abrufbar unter: www.legifrance.gouv.fr > Accueil > Droit national en vigueur > Textes consolidés > Loi n° 2002-303 du 4 mars 2022 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé (1) > Article 75, (Stand: 28. April 2026).
48 Decreto legislativo vom 24. April 2006, n. 219 Attuazione della direttiva 2001/83/CE (e successive direttive di modifica) relativa ad un codice comunitario concernente i medicinali per uso umano, Fassung gemäss n. 142 vom 21. Juni 2006.
49 §1861, Part E Miscellaneous Provisions, abrufbar unter: www.ssa.gov/OP_Home > 1. The Compilation of the Social Security Laws > Social Security Act Table of Contents > Title XVIII > Part E > Sec. 1861. Definitions of services, institutions, etc. (Stand 04. Juni 2026). 23/81