Botschaft zur Änderung des Bundesgesetzes über den eidgenössischen Finanzhaushalt
1.2.6 Transparenz und Kontinuität der Rechnungslegung
Bundesblatt · BBl 2005 30Bundesblatt · BBl 2005 5
– Sonderrechnungen: Diese umfassen die Jahresrechnungen von dezentralen Verwaltungseinheiten und Fonds des Bundes mit eigenen Rechnungen, soweit sie von der Bundesversammlung zu genehmigen sind.
Die Bundesrechnung und die Sonderrechnungen bilden zusammen die Staatsrechnung.
– Bundesbeschlüsse: Die Bundesbeschlüsse betreffen die finanzrechtlich relevanten Teile, das heisst die Rechnung der Verwaltungseinheiten wie auch deren Aggregation als Erfolgsrechnung und Finanzierungs- und Mittelflussrechnung sowie die Bilanz und die Sonderrechnungen. Die übrigen Teile der Finanzberichterstattung dienen den Entscheidungsträgern zu deren Entscheidungsfindung.
– Bericht der eidgenössischen Finanzkontrolle: Die Revisionsstelle richtet ihren Bericht an die Finanzkommissionen der eidgenössischen Räte. Gegenstand ist die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften und die Beurteilung, ob die Staatsrechnung aus ihrer Sicht genehmigt werden kann.
– Konsolidierte Rechnung: Mit der konsolidierten Rechnung können die Zusammenhänge zwischen der Rechnung der Kernverwaltung und den Rechnungen von Verwaltungseinheiten der dezentralen Bundesverwaltung mit eigener Rechnung sowie von ausgelagerten Organisationen, die der Bundesverwaltung im weitern Sinne zuzurechnen sind, aufgezeigt werden (vgl. dazu auch die Ausführungen im Kapitel 1.2.7).
Obwohl nicht explizit erwähnt, bilden auch die Zusatzdokumentationen der Departemente zu Handen der Finanzkommissionen beider Räte Teil der Berichterstattung.
1.2.6 Transparenz und Kontinuität der Rechnungslegung
In der Rechnungslegung kann Qualität mit einem umfassenden Verständnis von Transparenz umschrieben werden. Transparenz schafft das notwendige Vertrauen zwischen allen involvierten Anspruchsgruppen.
Eine qualitativ hochstehende, transparente Rechnungslegung bezweckt zum einen eine zuverlässige Darstellung der tatsächlichen Vermögens-, Finanz- und Ertragslage. Nebst dem Streben nach Objektivität muss die Rechenschaftsablage für die Adressaten zum andern auch verständlich sein. Verständlich ist eine Rechnung dann, wenn sich fachinteressierte Lesende rasch einen Überblick über die finanzielle Gesamtsituation der Organisation verschaffen können und sich damit ihre wiederkehrenden individuellen Informationsbedürfnisse schnell befriedigen lassen. Zu technische Erörterungen sind wo möglich zu vermeiden. Trotzdem dürfen Informationen nicht mit der Begründung weggelassen werden, dass sie zu kompliziert seien.
Im öffentlichen Sektor erfolgt der Vergleich der Rechnung mit dem Budget und mit der vorangehenden Rechnungsperiode. Besonders für die Mitglieder des Parlaments bildet deshalb eine kontinuierliche Darlegung der Information ein zentrales Anliegen. Nur in einer dementsprechend ausgestalteten Rechnungslegung, bei der über mehrere Jahre möglichst wenig ändert und die Änderungen vollständig nachvollziehbar sind, können sich die Mitglieder des Parlaments effizient informieren. Ist die Jahresrechnung zuverlässig und verständlich, lässt sie sich auch einfacher mit Rech-