DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Pekuniäre Verwaltungssanktionen. Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulates 18.4100 SPK-N vom 1. November 2018

Übersicht

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2022 776 S. 4Bundesblatt · BBl 2022 776

Inhaltsverzeichnis

Übersicht2

1.1 Auftrag8

1.2 Hintergrund und Fragestellung8

1.3 Inhalt des Berichts9

1.4 Vorgehen bei der Erarbeitung des Berichts10

2 Pekuniäre Verwaltungssanktionen im geltenden Bundesrecht11

2.1 Begriff der pekuniären Verwaltungssanktion11

2.2 Bestand im Bundesrecht12

2.3 Wesensmerkmale der pekuniären Verwaltungssanktion15

2.4 Abgrenzung zu weiteren Durchsetzungsinstrumenten19

2.5 Anwendbares Verfahrensrecht21

2.6 Zwischenfazit22

3 Garantien des übergeordneten Rechts22

3.1 Garantien gemäss Art. 6 und 7 EMRK sowie Art. 2 und 4 ZP 7 EMRK23

3.2 Garantien gemäss Art. 29, 29a, 30 und 32 BV25

3.3 Anwendbarkeit der Garantien in pekuniären Verwaltungssanktionsverfahren27

3.4 Qualitative Abstufung in «Randbereichen» des Strafrechts29

3.5 Zeitliche Aspekte der Anwendbarkeit30

3.6 Hinweise auf weitere völkerrechtlich verankerte Verfahrensgarantien31

3.7 Exkurs: Garantien in Verfahren betreffend «zivilrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen» gemäss Art. 6 Abs. 1 EMRK33

3.8 Zwischenfazit34

4 Verankerung des Instruments im Sacherlass34

4.1 Grundlage für die Sanktionierung im Sacherlass35

4.2 Festlegung der sanktionsbewehrten Pflichten35

4.3 Voraussetzung der subjektiven Zurechenbarkeit (Verschulden)37

4.3.1 Ausgangslage und konventions- und verfassungsrechtliche Vorgaben37

4.3.2 Kartellrechtliches Konzept der «Vorwerfbarkeit»39

4.3.3 Würdigung42

4.4 Rechtsfolge43

4.4.1 Belastung mit einem Betrag43

4.4.2 Sanktionshöhe43

4.4.3 Bemessungskriterien44