Rapport sur les résultats

Consultation 2003/206: Convention de l'ONU contre la criminalité transnationale organisée et protocoles additionnels visant à réprimer la traite des personnes et à lutter contre le trafic illicite des migrants · 12 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 3Fedlex · Rapport sur les résultats

LLiissttee ddeess ppaarrttiicciippaannttss àà llaa pprrooccéédduurree ddee ccoonnssuullttaattiioonn eett aabbrréévviiaattiioonnss uuttiilliissééeess

11.. CCaannttoonnss

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt

dduu ccaannttoonn ddee ZZuurriicchh ZZHH

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt

dduu ccaannttoonn ddee BBeerrnnee

BBEE

DDééppaarrtteemmeenntt ddee jjuussttiiccee eett ddee ssééccuurriittéé

dduu ccaannttoonn ddee LLuucceerrnnee LLUU

LLaannddaammmmaannnn eett CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt

dduu ccaannttoonn dd’’UUrrii UURR

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt

dduu ccaannttoonn ddee SScchhwwyyzz SSZZ

DDééppaarrtteemmeenntt ddee jjuussttiiccee

dduu ccaannttoonn dd’’OObbwwaalldd OOWW

LLaannddaammmmaannnn eett CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt

dduu ccaannttoonn ddee NNiiddwwaalldd NNWW

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt

dduu ccaannttoonn ddee GGllaarriiss GGLL

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt

dduu ccaannttoonn ddee ZZoouugg ZZGG

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt dduu ccaannttoonn

ddee FFrriibboouurrgg FFRR

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt dduu ccaannttoonn

ddee SSoolleeuurree SSOO

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt dduu ccaannttoonn

ddee BBââllee--VViillllee BBSS

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt dduu ccaannttoonn

ddee BBââllee--CCaammppaaggnnee BBLL

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt dduu ccaannttoonn

ddee SScchhaaffffhhoouussee SSHH

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt dduu ccaannttoonn

dd’’AAppppeennzzeellll RRhhooddeess eexxttéérriieeuurreess AARR

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt dduu ccaannttoonn

dd''AAppppeennzzeellll RRhhooddeess iinnttéérriieeuurreess AAII

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt dduu ccaannttoonn

ddee SStt--GGaallll SSGG

CCoonnsseeiill dd’’EEttaatt dduu ccaannttoonn

ddeess GGrriissoonnss GGRR