Rapport sur les résultats

Modification de la LF sur l'imposition du tabac; résultat de la procédure de consultation

AT Association suisse pour la prévention du Tabagisme ispa Institut suisse de prévention de l'alcoolisme et autres toxi-

comanies

Ligue suisse contre le cancer

Ligue pulmonaire suisse

SSSP Société suisse de santé publique

Promotion Santé Suisse

FMH Fédération des médecins suisses

Santésuisse Les assureurs-maladie suisses

Autres avis, exprimés spontanément

PMP Philip Morris S.A

BAT British American Tobacco Switzerland

JTI Japon Tobacco International AG

Centre Patronal

FSMT Fédération suisse des marchands de tabacs

Fédération des Entreprises Romandes

VSIG Commerce Suisse

Oettinger Imex

Coop

Prométerre

Tabac La Couronne SA, représentée par P. Rytz, avocat Fondation Suisse de Cardiologie

CardioVasc Suisse

SSP Société Suisse de Pneumologie

SSPP Société Suisse de Pneumologie Pédriatique

Cipret Centre d’Information pour la Prévention du Tabagisme des

Ligues de Santé

pro aere Schweizerische Stiftung für rauchfreie Luft und gegen die

Tabaksucht

Züri Rauchfrei Fachstelle für Tabakprävention

Berner Gesundheit

LungenLiga Luzern

LungenLiga Uri

Les Ligues de santé du canton de Fribourg

Cipret Fribourg Centre d'Information pour la Prévention du Tabagisme

LungenLiga Solothurn

Krebsliga Solothurn

LungenLiga Beider Basel

Krebsliga beider Basel