Projet OUC

8. Zone Fribourg (programme en langue française)

Diffuseurs: 1 (partie intégrante d'une radio bilingue)

Concession: avec mandat de prestations et quote-part de la redevance Zone de desserte: Districts de La Broye, La Sarine, La Glâne, La Veveyse, La Gruyère (FR), Payerne, Avenches (VD); agglomération Fribourg

Zone centrale: Agglomération Fribourg, autoroute A12 Düdingen – Châtel-St-Denis

9. Zone Fribourg (programme en langue allemande)

Diffuseurs: 1 (partie intégrante d'une radio bilingue)

Concession: avec mandat de prestations et quote-part de la redevance Zone de desserte: Districts de La Sarine, See et Sense; autoroute A12 Thörishaus – Berne-Forsthaus, autoroute A1 Kerzers – Berne-Forsthaus

Zone centrale: Agglomération Fribourg; Morat, Kerzers; autoroute A1 Morat – Berne-Brünnen, autoroute A12 Fribourg – Thörishaus

10. Zone Bienne

Diffuseurs: 1 (deux programmes parallèles en langue allemande et en langue française)

Concession: avec mandat de prestations et quote-part de la redevance Zone de desserte: Agglomérations Bienne et Granges; districts de Nidau, Büren, Aarberg (sans la commune de Meikirch), La Neuveville, Erlach; communes de Kerzers et Fräschels Zone centrale: Agglomération Bienne; commune de Lyss, pied du Jura de La Neuveville à Pieterlen

11. Zone Berne

Diffuseurs:2

Concession: avec mandat de prestations

Zone de desserte: Districts de Berne, Fraubrunnen, Konolfingen, Seftigen, Schwarzenburg, Laupen; commune de Meikirch; autoroute A1 Berne – Koppigen, autoroute A6 Berne – Thoune-Nord

Zone centrale: Agglomération Berne

12. Zone Ville de Berne

Diffuseurs: 1 (programme de radio complémentaire sans but lucratif) Concession: avec mandat de prestations et quote-part de la redevance Zone de desserte: Agglomération Berne au nord-est jusqu'à Zollikofen et Schönbühl, au sud jusqu'à Köniz/Kehrsatz, à l'ouest jusqu'à Bümpliz

Zone centrale: Agglomération Berne au nord-est jusqu'à Zollikofen et Schönbühl, au sud jusqu'à Köniz/Kehrsatz, à l'ouest jusqu'à Bümpliz