Rapport sur les résultats

I211-1173

– Un canton (BE) estime que la Confédération doit financer les éventuels besoins supplémentai-

res en personnel que ce projet engendre dans les cantons.

– Quelques milieux consultés font remarquer que le projet n’est qu’un début pour adapter les in-

vestissements dans l’infrastructure routière, négligés pendant des années, aux besoins actuels et futurs. Ce projet aide en outre l’économie en crise par sa fonction de programme conjoncturel.

– Une minorité déplore que le programme profite surtout aux grandes régions économiques. Le

projet ne devrait pas entraîner une réduction des contributions, déjà modestes, en faveur des régions de montagne et périphériques.

– Quelques cantons font observer que l’augmentation du trafic motorisé individuel considérée

par la Confédération lors de l’élaboration du programme d’élimination des goulets d’étranglement est trop faible. Ils déplorent en outre que les réflexions n’aient inclus aucune réserve de capacité. Ils estiment par conséquent nécessaire d’aménager les routes nationales et d’augmenter les moyens financiers disponibles.