Rapport sur les résultats

I211-1173

4. Liste des destinataires qui ont remis un avis

4.1. Cantons

– AG, Conseil d’Etat du canton d’Argovie

– AI, Président et Conseil d’Etat du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

– AR, Conseil d’Etat du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

– BE, Conseil d’Etat du canton de Berne

– BL, Conseil d’Etat du canton de Bâle-Campagne

– DTAP, Conférence suisse des directeurs des travaux publics, de l’aménagement du territoire

et de l’environnement, 8034 Zurich

– BS, Conseil d’Etat du canton de Bâle-Ville

– FR, Conseil d’Etat du canton de Fribourg

– GE, Conseil d’Etat du canton de Genève

– GL, Conseil d’Etat du canton de Glaris

– GR, Gouvernement du canton des Grisons

– JU, Gouvernement de la république et canton du Jura

– LU, Conseil d’Etat du canton de Lucerne

– NE, Conseil d’Etat du canton de Neuchâtel

– NW, Président et Conseil d’Etat du canton de Nidwald

– OW, Conseil d’Etat du canton d’Obwald

– SG, Gouvernement du canton de St-Gall

– SH, Conseil d’Etat du canton de Schaffhouse

– SO, Conseil d’Etat du canton de Soleure

– SZ, Conseil d’Etat du canton de Schwyz

– TG, Conseil d’Etat du canton de Thurgovie

– TI, Conseil d’Etat du canton du Tessin

– UR, Direction des travaux publics du canton d’Uri

– VD, Conseil d’Etat du canton de Vaud

– VS, Conseil d’Etat du canton du Valais

– ZG, Conseil d’Etat du canton de Zoug

– ZH, Conseil d’Etat du canton de Zurich

4.2. Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

– PDC, Parti démocrate-chrétien de la Suisse, 3001 Berne

– PRD, Parti radical-démocratique suisse, 3001 Berne

– PRD, Parti radical-démocratique suisse, 3073 Gümligen

– Parti écologiste suisse, 3011 Berne

– PS, Parti socialiste suisse, 3003 Berne

– PS, Parti socialiste suisse, 3074 Muri

– UDC, Union démocratique du centre, 3001 Berne

4.3. Associations nationales

– ACS, Automobile Club de Suisse, 3000 Berne

– UPSA, Union professionnelle suisse de l’automobile, 3001 Berne

– Initiative des Alpes, 6460 Altdorf 1

– ASTAG, Association suisse des transports routiers, 3007 Berne

– constructionsuisse, 8042 Zurich

– Centre Patronal, 1094 Paudex