Rapport sur les résultats

I211-1173

– economiesuisse, Fédération des entreprises suisses, 8032 Zurich

– Fédération Infra, 8042 Zurich

– FRS, routesuisse, Fédération routière suisse, 3001 Berne

– FSU, Fédération suisse des urbanistes, 9001 St-Gall

– SAB, Groupement suisse pour les régions de montagne, 3001 Berne

– USP, Union Suisse des Paysans, 5201 Brugg

– SEV, Syndicat du personnel des transports, 3000 Berne 6

– USS, Union syndicale suisse, 3007 Berne

– ACS, Association des Communes Suisses, 3322 Schönbühl-Urtenen

– USAM, Union suisse des arts et métiers, 3001 Berne

– SM, Swissmechanic, 8570 Weinfelden

– UVS, Union des Villes Suisses, 3000 Berne 6

– SVI, Association suisse des ingénieurs et experts en transports, 9001 St-Gall

– TCS, Touring Club Suisse, 3001 Berne

– ATE, Association Transports et Environnement, 3001 Berne

– UTP, Union des transports publics, 3000 Berne

– WWF Suisse, 8010 Zurich

4.4. Autres

– Médecins en faveur de l’environnement, 4013 Bâle

– BLS AG, 3001 Berne

– Comité d’opposition au contournement autoroutier de Morges, 1132 Lully

– Communauté intercommunale d’intérêt concernant l’aménagement autoroutier de la région

morgienne, 1121 Bremblens, 1134 Chigny, 1135 Denens, 1027 Lonay, 1132 Lully, 1690 Lussy, 1125 Monnaz, 1122 Romanel-sur-Morges, 1113 St-Saphorin-sur-Morges

– FER, Fédération des Entreprises Romandes, 1211 Genève

– Commune de Muri, 3074 Muri

– Conseil communal de la ville de Berne, 3000 Berne 8

– IBK, Conférence internationale du lac de Constance, 8510 Frauenfeld

– IG Osttangente, 4052 Bâle

– KGL, Union des arts et métiers du canton de Lucerne, 6002 Lucerne

– Comité « Autobahn unter den Boden ! », 3073 Gümligen

– SEC, Société suisse des employés de commerce, 8027 Zurich

– Leist der Engehalbinsel, 3004 Berne

– Particuliers (de la commune de Muri) : 90 habitants

– RWU, Aménagement régional de Winterthour et environs, 8402 Winterthour

– Conseil municipal de Winterthour, 8402 Winterthour

– actif-trafiC, 8036 Zurich

– Association « Winterthur : agil – mobil », 8401 Winterthour

– VRB, Verein Region Bern, 3001 Berne