Rapport sur les résultats
Consultation 2009/46: Rapport et avant-projet relatifs à la modification du code pénal suisse et du code pénal militaire concernant la mise en œuvre de l'art. 123b Cst. sur l'imprescriptibilité des actes d'ordre sexuel ou pornographique commis sur des enfants impubères · 17 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 4Fedlex · Rapport sur les résultats
Partis politiques
CSP Christlich-soziale Partei CSP/PCS PCS Parti chrétien-social
PCS Partito cristiano sociale
PCS Partida cristian-sociala
CVP Schweiz Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz CVP/PDC PDC Parti démocrate-chrétien
CVP-Frauen Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz CVP/PDC-Frauen PDC-femmes Parti démocrate-chrétien
EDU Schweiz Eidgenössisch-Demokratische Union EDU/UDF Schweiz UDF Union Démocratique Fédérale
UDF Unione Democratica Federale
EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP/PEV PEV Parti Evangélique
PEV Partito Evangelico
PEV Partida Evangelica
FDP. Die Liberalen FDP/PLR PLR. Les Libéraux-Radicaux
PLR. I Liberali
PLD. Ils Liberals
SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP/PS PS Parti socialiste suisse
PS Partito socialista svizzero
PS Partida socialdemocrata da la Svizra
SVP Schweiz Schweizerische Volkspartei SVP/UDC UDC Union Démocratique du Centre
UDC Unione Democratica di Centro
PPS Partida Populara Svizra