Rapport sur les résultats

Corps médical (médecins de famille

26 (6) 1 25 26 (11)

et pédiatres)

Autres prestataires de services 13 4 711

Institutions de formation et de recherche, écoles, universités 16 7 613

Système de santé (hôpitaux,

assurance-maladie, etc.) 5 5 1 17

Autres 18 5 3 311

Total 140 22 46 47115

Anhang 3: Liste der Vernehmlassungsadressaten Annexe 3: Liste des adressataires pour la consultation

1. Kantonsregierungen/Gouvernements cantonaux/Governi cantonali

- alle Kantonsregierungen

- Konferenz der Kantonsregierungen

2. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques repésentés à l'Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale

- BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz

- CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

- FDP. Die Liberalen

- SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz

- SVP Schweizerische Volkspartei

- CSP Christlich-soziale Partei

- EDU Eidgenössisch-Demokratische Union

- EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz

- Grüne Partei der Schweiz

- GB Grünes Bündnis

- Grünliberale Partei Schweiz

- Lega dei Ticinesi

- PdAS Partei der Arbeit der Schweiz

- Alternative Kanton Zug

3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna

- Schweizerischer Gemeindeverband

- Schweizerischer Städteverband

- Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete

4. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell'economia

- economiesuisse - Verband der Schweizer Unternehmen

- Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

- Schweizerischer Arbeitgeberverband

- Schweiz. Bauernverband (SBV)

- Schweizerische Bankiervereinigung (SBV)

- Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB)

- Kaufmännischer Verband Schweiz (KV Schweiz)

- Travail.Suisse