Rapport sur les résultats

Liste des avis reçus

Cantons Abréviation Departement Gesundheit und Soziales des Kantons Aargau AG Departement Volks- und Landwirtschaft

des Kantons Appenzell Ausserrhoden AR Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Bern BE Gesundheitsdepartement des Kantons Basel-Stadt BS Direction des institutions, de l’agriculture et des forêts

du canton de Fribourg FR Département des affaires régionales, de l’économie et de la santé

du Canton de Genève GE Departement Finanzen und Gesundheit des Kantons Glarus GL Departement für Volkswirtschaft und Soziales Graubünden GR Gesundheits- und Sozialdepartement des Kantons Luzern LU Département de l’économie du canton de Neuchâtel NE Gesundheits- und Sozialdirektion des Kantons Nidwalden NW Finanzdepartement des Kantons Obwalden OW Gesundheitsdepartement des Kantons St. Gallen SG Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn SO Departement des Innern das Kantons Schwyz

Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Schwyz SZ Departement für Inneres und Volkswirtschaft des Kantons Thurgau TG Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Uri UR Gesundheitsdirektion des Kantons Zug ZG Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich ZH

Amt für Landschaft und Natur des Kantons Zürich ALN-ZH Veterinärdienst des Kantons Luzern Vet D LU Ufficio del veterinario cantonale Vet D TI

Milieux concernés (Organisations et fédérations)

Arbeitsgemeinschaft Schweizer Rinderzüchter ASR Rindergesundheitsdienst, AGRIDEA, Lindau AGRIDEA BAMOS AG, Beratung und Analytik, Weinfelden BAMOS CASEi, Milchwirtschaftlicher Beratungsdienst, Neuenburg CASEi ELSA, Estavayer Lait SA (Migros), Estavayer ELSA Emmi Schweiz AG, Luzern Emmi