Rapport sur les résultats

Svizzera (CCPCS)

Konferenz Städtischer Polizeidirektorinnen und - c/o Polizeidepartement der direktoren (KSPD) * Stadt Zürich Conférence des directrices et directeurs de police des Bahnhofquai 3 villes suisses Postfach

8021 Zürich

Schweizerischer Zivilschutzverband (SZSV) * Präsident Pius Segmüller Fédération suisse de la protection civile (FSPC) Adligenwilerstr. 109 Federazione svizzera della Protezione Civile (FSPC) 6006 Luzern Schweizerische Offiziersgesellschaft (SOG) * Sekretariat Société suisse des officiers (SSO) Schaffhauserstr. 43 Società svizzera degli ufficiali (SSU) Postfach 321 8042 Zürich Verband Schweizerischer Polizei-Beamter (VSPB) Villenstr. 2 Fédération suisse fonctionnaires de polices (FSFPP) 6005 Luzern Federazione svizzera dei funzionari di polizia (FSFP) Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK) * Rainmattstr. 10 Croix-Rouge suisse 3001 Bern Croce Rossa Svizzere Schweizerischer Samariterbund * Martin-Disteli-Str. 27 Alliance suisse des samaritains 4601 Olten Federazione svizzera dei samaritani Koordinationsplattform ABC der Kantone (KPABC) c/o Urs Vögeli

Plate-forme intercantonale de coordination ABC (PCABC) Kontrollstelle für Chemie-

und Biosicherheit Kannenfeldstr. 2 4012 Basel Alliance F – Bund Schweizerischer Frauenorganisationen Sekretariat Alliance F – Alliance de sociétés féminines suisses Spitalgasse 34 Alliance F – Alleanza delle società femminili svizzere 3011 Bern

Weitere Stellungnahmen Autres prises de position

AWM - Arbeitsgemeinschaft für eine wirksame und Postfach 467 friedenssichernde Milizarmee * 8024 Zürich Centre patronal * Case postale 1215 1001 Lausanne