Rapport sur les résultats

Consultation 2012/103: Ordonnances de la nouvelle loi sur les épidémies du 28. septembre 2012 (LEp) · 77 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 64Fedlex · Rapport sur les résultats

6. Annexes

6.1. Liste des destinataires

Cantons et Abréviation Invité à Avis

Principauté de Liechtenstein donner

son avis

OEp OLab Chancellerie d’Etat du canton de Zurich ZH X M/Rés. M/Rés. Chancellerie d’Etat du canton de Berne BE X M/Rés.

Chancellerie d’Etat du canton de Lu- LU X M/Rés. M/Rés. cerne

Chancellerie d’Etat du canton d’Uri UR X Rej. A Chancellerie d’Etat du canton de SZ X M/Rés.

Schwyz

Chancellerie d’Etat du canton d’Obwald OW X M/Rés. A Chancellerie d’Etat du canton de Nid- NW X M/Rés.

wald

Chancellerie d’Etat du canton de Glaris GL X M/Rés. A Chancellerie d’Etat du canton de Zoug ZG X M/Rés. A Chancellerie d'Etat du canton de Fri- FR X M/Rés.

bourg

Chancellerie d’Etat du canton de So- SO X M/Rés. M/Rés. leure

Chancellerie d’Etat du canton de Bâle- BS X M/Rés. A Ville

Chancellerie d’Etat du canton de Bâle- BL X M/Rés. A Campagne

Chancellerie d’Etat du canton de SH X M/Rés. A Schaffhouse

Chancellerie d’Etat du canton AR X M/Rés.,

d’Appenzell Rhodes-Extérieures Rem.

Chancellerie d’Etat du canton AI X M/Rés. M/Rés. d’Appenzell Rhodes-Intérieures

Chancellerie d’Etat du canton de St- SG X M/Rés. M/Rés. Gall

Chancellerie d’Etat du canton des Gri- GR X M/Rés. M/Rés. sons

Chancellerie d'Etat du canton d’Argovie AG X M/Rés. A Chancellerie d’Etat du canton de Thur- TG X M/Rés. A govie

Cancelleria dello Stato del Cantone TI X M/Rés. M/Rés. Ticino

Chancellerie d’Etat du canton de Vaud VD X M/Rés. M/Rés. Chancellerie d’Etat du canton du Valais VS X M/Rés. M/Rés.

- 64 -