Rapport explicatif

Annexe Recomptage des voix? Variantes pour l’exécution

Variante A

Tableau 6 Ct. Électeurs en date du 25.11.2012 0,5 ‰ Quorum pour la liste des candidats ZH 885'022 443400

BE 719'780 360400

LU 263'083 132100

UR 26'167 1450

SZ 99'197 50100

OW 25'444 1350

NW 30'476 1650

GL 26'124 1450

ZG 72'602 37100

FR 188'482 95100

SO 174'689 88100

BS 114'092 58100

BL 186'621 94100

SH 50'479 26100

AR 37'778 1950

AI 11'412 650

SG 313'554 157200

GR 135'734 68100

AG 403'064 202200

TG 162'777 82100

TI 213'698 107100

VD 414'265 208200

VS 209'044 105100

NE 110'051 56100

GE 242'215 122200

JU 50'882 26100

CH 5'166'732 2'5983300

Deux approches sont possibles pour mettre en œuvre l’arrêt du Tribunal fédéral concernant le recomptage des voix même en l’absence d’irrégularités⁷⁸, en cas de résultat très serré (mais pas serré tout court). Le résultat de la votation populaire du 17 mai 2009 portant sur l’introduction du passeport biométrique, qualifié de serré, mais pas de très serré, par le Tribunal fédéral se présente comme suit : 953 173 oui contre 947 493 non, soit une différence de 5680 voix sur 1 942 857 bulletins déposés dans les urnes (= 0,298 %)⁷⁹.