Projets
Consultation 2014/55: Révision des ordonnances relatives à la nouvelle loi sur les denrées alimentaires (Projet Largo) · 1 932 pages
Fedlex · Projet · Page 1214Fedlex · Projet
O sur les denrées alimentaires destinées aux personnes
ayant des besoins nutritionnels particuliers RO 2015
Annexe 12 (art. 15, al. 1, 2 et 4)
Réglementation relative aux produits phytosanitaires dans les préparations pour nourrissons, les préparations de suite, les préparations à base de céréales et les denrées alimentaires pour bébés destinées à des nourrissons et des enfants en bas âge
Liste A: Produits phytosanitaires interdits
Disulfoton (somme du disulfoton, disulfoton sulfoxyde et disulfotonsulfone,
exprimée en disulfoton)
Fensulfothion (somme de fensulfothion, son analogue oxygéné et leurs sul-
fones, exprimée en fensulfothion)
Fentin, exprimé en cation de triphénylétain
Haloxyfop (somme de haloxyfop, ses sels et esters, y compris leurs conjugués,
exprimée en haloxyfop)
Heptachlore et trans-heptachlore époxyde, exprimés en heptachlore
Hexachlorobenzène
Nitrofène
Ométhoate
Terbufos (somme de terbufos, son sulfoxyde et son sulfone, exprimée en ter-
bufos)
Aldrine et dieldrine, exprimées en dieldrine
Endrine
Liste B33
1. Les produits phytosanitaires énumérés à la liste A sont réputés ne pas avoir été utilisés si leur teneur en résidus ne dépasse pas la valeur maximale de 0,003 mg/kg. 34
2. L'aldrine et la dieldrine, exprimées en dieldrine, ainsi que l'endrine sont réputées ne pas avoir été utilisées si leur teneur en résidus ne dépasse pas la valeur maximale de 0,003 mg/kg.
33 Les teneurs visées dans les listes B et C s'appliquent aux produits à consommer tels quels ou tels que reconstitués selon les instructions des fabricants.
34 Par dérogation au chiffre 1, les valeurs maximales de résidus dans les produits phytosanitaires figurant à la liste C sont celles qui sont mentionnées dans cette liste.