Projets
Consultation 2014/55: Révision des ordonnances relatives à la nouvelle loi sur les denrées alimentaires (Projet Largo) · 1 932 pages
Fedlex · Projet · Page 950Fedlex · Projet
2. La liste des ingrédients prévue pour les ingrédients composés n’est pas obligatoire :
a. lorsque la composition de l’ingrédient composé est définie dans une or-
donnance, et pour autant que l’ingrédient composé intervienne pour moins de 2 % dans le produit fini, les art. 9, al. 2, let. a à d pour les additifs et l’art. 10 demeurant réservés.
b. pour les ingrédients composés consistant en mélanges d’épices ou de
plantes aromatiques qui interviennent pour moins de 2 % dans le produit fini, les art. 9, al. 2, let. a à d pour les additifs et l’art. 10 demeurant réservés.
c. lorsque l’ingrédient composé est une denrée alimentaire pour laquelle la
liste des ingrédients n’est pas exigée.