Rapport sur les résultats

ZG Conseil d'Etat du canton de Zoug

ZH Conseil d'Etat du canton de Zurich

Ville de Zurich Departement social de la Ville de Zurich,

Domaine addiction et drogues

Ville de Berne Direction de la securite, de I'environnement et de I'energie

de la Ville de Berne

ORGANISATIONS ET ASSOCIATIONS

Aliena Service de consultation pour les femmes travaillant dans Ie

commerce du sexe, Bale

Aspasie Association Aspasie, Geneve

Centre Patronal Centre Patronal, Berne/Lausanne

FIZ Centre d'assistance aux migrantes et aux victimes de la traite

des femmes, Zurich

CCPCS Conference des commandants des polices cantonales de Suisse CDSVS Conference des directrices et directeurs de la securite des vilies

suisses, Zurich

La Strada Centre d'accueil mobile du Reseau contact / Fondation aide addiction Lysistrada Association Lysistrada, Olten

May Day/Primis Antenna MayDay/prim is - SOS Ticino, Viganello

ProCoRe "Prostitution - Collectif - Reflexion", Berne

PSC Prevention suisse de la criminalite, Berne

XENIA Service de consultation pour les travailleurs du sexe, Berne