Projet

Consultation 2016/61: Avant-projet de loi fédérale sur la révision totale de la loi sur la protection des données et sur la modification d'autres lois fédérales · 46 pages

Fedlex · Projet · Page 46Fedlex · Projet

49. Loi du 22 juin 2007 sur la surveillance des marchés financiers81

Art. 23, al. 1, 1rephrase

1Dans le cadre de la surveillance prévue par la présente loi et les lois sur les marchés financiers, la FINMA traite des données personnelles, y compris des données sensibles. …

50. Loi fédérale du 19 mars 1976 sur la coopération au développement et l’aide humanitaire internationales82

Art. 13a, al. 1, let. g

Abrogée

51. Loi fédérale du 24 mars 2006 sur la coopération avec les Etats d’Europe de l’Est83

Art. 16, al. 1, let. g

Abrogée

81 RS 956.1

82 RS 974.0

83 RS 974.1