Projet
Consultation 2017/37: Révision des prescriptions relatives au permis de conduire · 179 pages
Fedlex · Projet · Page 136Fedlex · Projet
Annexe 14 (art. 160 à 166)
Qualification subséqunte et formation continue transitoires
I Qualification subséquente
1. Moniteurs de conduite de la catégorie B
1.1 Compétence
Les personnes en formation dispensent à la fois l’enseignement théorique et l’enseignement pratique de la conduite conformément aux prescriptions de la présente ordonnance.
1.2 Objectifs d’apprentissage
Les personnes en formation peuvent expliquer les nouvelles bases de la réalisation de la formation à la conduite et de l’examen de conduite selon la présente ordonnance. Elles sont en mesure de les mettre en pratique et de concevoir leurs séquences d’enseignement théorique et pratique en conséquence. Elles sont prêtes à étudier les méthodes et les contenus nouveaux, et à adapter leur enseignement en conséquence.
1.3 Durée
La durée minimale de la qualification subséquente est de six journées de sept heures, dont l’une sera consacrée au thème de la conduite respecteuse de l’environnement et efficace sur le plan énergétique.
2. Experts de la circulation
2.1 Compétences
Les personnes en formation font passer les examens de conduite conformément aux prescriptions de la présente ordonnance.
2.2 Objectifs d’apprentissage
Les personnes en formation peuvent expliquer les nouvelles bases de la réalisation de la formation à la conduite et de l’examen de conduite. Elles sont en mesure de les mettre en pratique, d’organiser l’examen en conséquence et d’évaluer les candidats conformément aux critères définis dans ce cadre. Elles sont prêtes à étudier le nouveau concept d’examen et les autres nouvelles bases, et à les utiliser.
2.3 Durée
La durée minimale de la qualification subséquente est de trois journées de sept heures, dont l’une sera consacrée au thème de la conduite respectueuse de l’environnement et efficace sur le plan énergétique.