Projet

4.31 valables pour tous les conducteurs, la priorité étant donnée aux thèmes pertinents du point de vue de la sécurité routière et aux stratégies pour une utilisation du véhicule respectueuse de l’environnement et efficace sur le plan énergétique, et

4.32 adaptés au profil professionnel du conducteur concerné.

4.4 Une partie de la formation continue peut être dispensée au moyen de

simulateurs de conduite, pour autant que ces derniers satisfassent aux exigences de l’ordonnance sur les formateurs à la conduite.

4.5 Le catalogue des compétences de l’autorité cantonale est déterminant en ce

qui concerne les objectifs d’apprentissage détaillés nécessaires à l’acquisition des compétences ainsi que les détails relatifs au contenu didactique.