Projet ODV

Consultation 2019/30: Modifications des ordonnances d'exécution des normes procédurales et systèmes d'information · 3 pages

Fedlex · Projet · Page 3Fedlex · Projet

Art. 17 Mise hors d’usage et destruction de documents de voyage

1Le SEM rend les documents de voyages restitués inutilisables puis les détruit.

2Sur demande, un document de voyage rendu inutilisable peut être remis à son titulaire ou, si ce dernier est décédé, à ses proches.

Art. 28 à 30

Abrogés

II

L’annexe 1 est abrogée.

III

La présente ordonnance entre en vigueur le [date].

[Date] Au nom du Conseil fédéral suisse:

Le président de la Confédération, Ueli Maurer

Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr