Rapport sur les résultats

Procédure de consultation concernant la loi fédérale sur le système national de consultation des

adresses des personnes physiques (loi sur le service des adresses, LSAdr)

Swico Swico

VZGV Verein Zürcher Gemeindeschreiber und Verwaltungsfachleute

Ont renoncé à prendre position

 Union patronale suisse

 Canton de Schwyz

7.2 Verzeichnis der zusätzlichen Sitzungen / Index des séances supplémentaires

AR Appenzell Rh.-Ext.

GR Grisons

TI Tessin

VD Vaud

CVP Parti Démocrate-Chrétien PDC

FDP PLR. Les Libéraux-Radicaux

ACS Association des Communes Suisses

ASSH Association suisse des services des habitants

USAM Union suisse des arts et métiers

Privatim Conférence des préposé(e)s suisses à la protection des données CP Centre Patronal

APF Association suisse des propriétaires fonciers

SKS Stiftung für Konsumentenschutz

Swico Swico

Représentée par l’ASSH

UVS Union des villes suisses