Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation : train d’ordonnances agricoles 2020

Participants Adresse E-mail Réception

Staatskanzlei des Kantons Regierungsgebäude ; [email protected] 28.04.2020 St. Gallen 9001 St. Gallen

Standeskanzlei des Kantons Reichsgasse 35 ; [email protected] 06.05.2020 Graubünden 7001 Chur

Staatskanzlei des Kantons Regierungsgebäude ; [email protected] 14.05.2020 Aargau 5001 Aarau

Staatskanzlei des Kantons Regierungsgebäude ; [email protected] 06.05.2020 Thurgau Zürcherstrasse 188 ;

8510 Frauenfeld

Cancelleria dello Stato del Piazza Governo 6 ; [email protected] 07.05.2020 Cantone Ticino Casella Postale 2170 ;

6501 Bellinzona

Chancellerie d’État du Canton Place du Château 4 ; [email protected] 20.05.2020 de Vaud 1014 Lausanne

Chancellerie d’État du Canton Planta 3 ; 1950 Sion [email protected] 04.05.2020 du Valais

Chancellerie d’État du Canton Le Château ; secretariat.chancelle- 04.05.2020 de Neuchâtel Rue de la Collégiale 12 ; [email protected]

2000 Neuchâtel

Chancellerie d’État du Canton Rue de l’Hôtel-de-Ville [email protected] 04.05.2020 de Genève 2 ; Case postale 3964 ;

1211 Genève 3

Chancellerie d’Etat du Canton 2, rue de l’Hôpital ; 2800 [email protected] 13.02.2020 du Jura Delémont

3.2 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

Participants Adresse E-mail Réception

Christlichdemokratische Generalsekretariat ; [email protected] 13.05.2020 Volkspartei CVP ; Parti dé- Hirschengraben 9 ;

mocrate-chrétien PDC ; Par- Postfach ; 3001 Bern

tito popolare democratico

PPD

Grüne Partei der Schweiz Waisenhausplatz 21 ; [email protected] 14.05.2020 GPS ; Parti écologiste suisse 3011 Bern

PES ; Partito ecologista sviz-

zero PES

Schweizerische Volkspartei Generalsekretariat ; [email protected] 13.05.2020 SVP ; Union Démocratique Postfach 8252 ; 3001

du Centre UDC ; Unione De- Bern

mocratica di Centro UDC