Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation : train d’ordonnances agricoles 2020

Participants Adresse E-mail Réception

Sozialdemokratische Partei Zentralsekretariat ; verena.lo- 12.05.2020 der Schweiz SPS ; Parti so- Theaterplatz 4 ; Post- [email protected] ; fran-

cialiste suisse PSS ; Partito fach ; 3001 Bern [email protected]

socialista svizzero PSS

3.3 Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national

Participants Adresse E-mail Réception

Schweizerischer Gemeinde- Case postale ; Laupens- [email protected] 18.05.2020 verband trasse 35 ; 3008 Bern

Schweizerischer Städtever- Monbijoustrasse 8 ; Post- [email protected] 18.02.2020 band fach ; 3001 Bern

Schweizerische Arbeitsge- Seilerstrasse 4 ; Postfach ; [email protected] 29.04.2020 meinschaft für die Bergge- 3001 Bern

biete

3.4 Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national

Participants Adresse E-mail Réception

economiesuisse ; Verband Hegibachstrasse 47 ; [email protected] ; 07.05.2020 der Schweizer Unterneh- Postfach ; 8032 Zürich [email protected] ;

men ; Fédération des entre- sandra.spieser@economie-

prises suisses ; Fede- suisse.ch ; ro-

razione delle imprese ger.wehrli@economiesu-

svizzere isse.ch

Schweizerischer Gewerbe- Schwarztorstrasse 26 ; [email protected] 04.05.2020 verband (SGV) ; Union Postfach ; 3001 Bern

suisse des arts et métiers

(USAM) ; Unione svizzera

delle arti e mestieri (USAM)

Schweizerischer Arbeitge- Hegibachstrasse 47 ; [email protected] 04.02.2020 berverband ; Union patro- Postfach ; 8032 Zürich

nale suisse ; Unione sviz-

zera degli imprenditori

Schweiz. Bauernverband Laurstrasse 10 ; [email protected] 16.04.2020 (SBV) ; Union suisse des 5201 Brugg

paysans (USP) ; Unione svi-

zzera dei contadini (USC)