Rapport explicatif
Consultation 2020/53: Révision totale de l'ordonnance sur la sécurité des installations de transport par conduites et de l'ordonnance sur l'application de garanties ainsi que d'autres modifications d'ordonnances relevant de la compétence de l'OFEN avec entrée en vigueur le 1er juillet 2021 · 15 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 2Fedlex · Rapport explicatif
Rapport explicatif
concernant la révision totale de l’ordonnance sur la sécurité des installations de transport par conduites (OSITC; RS 746.12)
Sommaire
1. Présentation du projet ....................................................................................................................1
2. Conséquences financières, conséquences sur l’état du personnel et autres conséquences pour
la Confédération, les cantons et les communes ............................................................................1
3. Conséquences pour les exploitants d’installations de transport par conduites .............................1
4. Commentaires des dispositions .....................................................................................................2