Rapport explicatif

Consultation 2020/71: Dispositions d'exécution concernant la modification de la loi fédérale sur l'assurance-invalidité (Développement continu de l'AI) · 136 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 134Fedlex · Rapport explicatif

cellules germinales, tumeur vitelline, mixte, tumeur vitelline, choriocarci-

choriocarcinome, gonadoblastome) nome, gonadoblastome

487 Sclérose cérébrale tubéreuse La sclérose cérébrale tubéreuse (Bourneville) relève désormais du ch. 481. (Bourneville)

488 Syndrome de Turner (seule- 488 Troubles de la fonction des Le chiffre a été formulé plus clairement.

ment troubles de la fonction des go- gonades et de la croissance en

nades et de la croissance) cas de syndrome de Turner,

lorsqu’un traitement est néces-

saire Le syndrome de Turner en

lui-même ne constitue pas une in-

firmité congénitale au sens de l’AI

489 Trisomie 21 (syndrome de 489 Trisomie 21 (syndrome de Le chiffre est repris tel quel.

Down) Down)

XX. Autres infirmités

490 Infection congénitale par HIV 490 Séquelles de maladies infec- Ce chiffre contient désormais les séquelles des maladies infectieuses congé-

tieuses congénitales, comme VIH, nitales (qui relèvent du ch. 493 en vigueur). L’infection par le VIH continue de syphilis congénitale, toxoplas- figurer sous ce chiffre.

mose, cytomégalie, hépatite virale

congénitale, y compris embryopa-

thies et fœtopathies associées

491 Tumeurs du nouveau-né Ce chiffre est obsolète puisque les tumeurs figurent sous les chapitres res-

pectifs relatifs aux organes concernés.

492 Monstres doubles (par 492 Jumeaux fusionnés (jumeaux La terminologie a été actualisée.

exemple: frères siamois, épignathe) siamois)