Rapport explicatif

Consultation 2020/71: Dispositions d'exécution concernant la modification de la loi fédérale sur l'assurance-invalidité (Développement continu de l'AI) · 136 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 131Fedlex · Rapport explicatif

462 Troubles congénitaux de la 462 Troubles congénitaux de la La terminologie a été précisée.

fonction hypothalamohypophysaire fonction hypothalamo-hypophy-

(petite taille d’origine hypophysaire, saire (petite taille d’origine hypo-

diabète insipide, syndrome de Pra- physaire, diabète insipide, troubles

der-Willi et syndrome de Kallmann) fonctionnels correspondants dans

le cadre de syndrome de Prader-

Willi et de syndrome de Kallmann)

463 Troubles congénitaux de la 463 Troubles congénitaux de la Le chiffre est repris tel quel.

fonction de la glande thyroïde (athy- fonction de la glande thyroïde

roïdie et hypothyroïdie) (athyroïdie et hypothyroïdie)

464 Troubles congénitaux de la 464 Troubles congénitaux de la Le chiffre est repris tel quel.

fonction des glandes parathyroïdes fonction de la glande parathyroïde

(hypoparathyroïdisme et pseudohy- (hypoparathyroïdie et pseudo-hy-

poparathyroïdisme) poparathyroïdie)

465 Troubles congénitaux de la 465 Troubles fonctionnels et struc- La terminologie a été actualisée, et afin de garantir le contrôle de qualité lors fonction des glandes surrénales turels congénitaux des glandes de la pose du diagnostic, le chiffre a été assorti de la condition selon laquelle (syndrome adréno-génital et insuffi- surrénales (syndrome adréno-gé- le diagnostic doit être confirmé par une équipe interdisciplinaire spécialisée sance surrénale) nital), lorsque le diagnostic a été dans le domaine des variations du développement sexuel. Il s’agit d’équipes

confirmé par une équipe interdisci- de référence composées d’experts reconnus travaillant dans de grands plinaire spécialiste des variations centres.

du développement sexuel

466 Troubles congénitaux de la 466 Troubles congénitaux de la Voir le ch. 465.

fonction des gonades (malformation fonction des gonades (trouble de

des gonades, anorchie, syndrome la synthèse des androgènes et

de Klinefelter et résistance androgé- des œstrogènes, résistance aux

nique; voir aussi ch. 488) récepteurs des androgènes et des

œstrogènes), lorsque le diagnostic

a été confirmé par une équipe in-

terdisciplinaire spécialiste des va-

riations du développement sexuel