Projet

Ordonnance de la ChF sur le vote électronique RO …

Description Objectif de sécurité concerné (au sens de l’art. 4, al. 3)

13.30 Un attaquant interne configure mal le Accessibilité et capacité

système; le dépouillement ne peut pas opérationnelle du canal de vote se faire.

13.31 Un attaquant interne falsifie les Accessibilité et capacité

preuves cryptographiques de la opérationnelle du canal de vote vérifiabilité universelle.

13.32 Une défaillance technique du système Accessibilité et capacité

fait que le système n’est pas opérationnelle du canal de vote disponible au moment du

dépouillement.

13.33 Un dispositif technique des Accessibilité et capacité

vérificateurs ne fonctionne pas au opérationnelle du canal de vote moment du dépouillement.

13.34 Une organisation hostile pénètre dans Accessibilité et capacité

le système pour en perturber opérationnelle du canal de vote, l’exploitation, pour manipuler les protection contre les

informations destinées aux électeurs manipulations des informations ou pour obtenir des preuves relatives destinées aux électeurs, pas au comportement de vote des d’usage abusif des preuves électeurs. relatives au comportement de vote

13.35 Un attaquant interne vole les données Protection des informations

concernant les adresses des électeurs. personnelles concernant les électeurs

13.36 Un logiciel malveillant influence des Protection contre les

électeurs pendant qu’ils se forgent une manipulations des informations opinion. destinées aux électeurs

13.37 Un attaquant interne manipule le site Protection contre les

Internet d’information / le portail de manipulations des informations vote et sème la confusion dans l’esprit destinées aux électeurs

des électeurs.

13.38 Un attaquant interne prescrit à des Pas d’usage abusif des preuves

électeurs si et comment ils doivent relatives au comportement de voter. Après le déchiffrement, il vote

trouve dans l’infrastructure des pièces

justificatives prouvant que les

électeurs se sont tenus aux

instructions.