Projet

Ordonnance de la ChF sur le vote électronique RO …

Description Objectif de sécurité concerné (au sens de l’art. 4, al. 3)

13.14 Un attaquant externe pénètre Exactitude des résultats

électroniquement, physiquement et/ou

au moyen de procédés d’ingénierie

sociale dans l’infrastructure de

l’imprimerie et s’empare des codes

des cartes de légitimation.

13.15 Un attaquant externe pénètre Exactitude des résultats

électroniquement, physiquement et/ou

au moyen de procédés d’ingénierie

sociale dans l’infrastructure de La

Poste et s’empare de cartes de

légitimation.

13.16 Une erreur se produit dans la Exactitude des résultats

vérifiabilité individuelle.

13.17 Une erreur se produit dans la Exactitude des résultats

vérifiabilité universelle.

13.18 Un dispositif technique des Exactitude des résultats

vérificateurs comporte une erreur.

13.19 Une « porte dérobée »⁸ est introduite Exactitude des résultats,

dans le système via une dépendance garantie du secret du vote et logicielle et est mise à profit par un impossibilité d’établir des attaquant externe pour accéder au résultats partiels de manière système. anticipée, accessibilité et capacité opérationnelle du vote électronique, protection contre les manipulations des

informations destinées aux électeurs, pas d’usage abusif des preuves relatives au

comportement de vote

13.20 Un logiciel malveillant installé sur la Garantie du secret du vote et

plate-forme utilisateur envoie le impossibilité d’établir des suffrage à une organisation hostile. résultats partiels de manière anticipée