Rapport sur les résultats

Révision de la loi sur la protection de l’environnement Liste des participants à la consultation

3 Annexe : Liste des participants à la consultation

Abréviation Participant Avis Avis non

transm transmis is

Cantons

ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich x BE Chancellerie d’État du canton de Berne x LU Staatskanzlei des Kantons Luzern x UR Standeskanzlei des Kantons Uri x SZ Staatskanzlei des Kantons Schwyz x OW Staatskanzlei des Kantons Obwalden x NW Staatskanzlei des Kantons Nidwalden x GL Staatskanzlei des Kantons Glarus x ZG Staatskanzlei des Kantons Zug x FR Chancellerie d’État du Canton de Fribourg x SO Staatskanzlei des Kantons Solothurn x BS Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt x BL Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft x SH Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen x AR Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden x AI Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden x SG Staatskanzlei des Kantons St. Gallen x GR Standeskanzlei des Kantons Graubünden x AG Staatskanzlei des Kantons Aargau x TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau x TI Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino x VD Chancellerie d’État du Canton de Vaud x VS Chancellerie d’État du Canton du Valais x NE Chancellerie d’État du Canton de Neuchâtel x GE Chancellerie d’État du Canton de Genève x JU Chancellerie d’État du Canton du Jura x KdK Konferenz der Kantonsregierungen (KdK)

Conférence des gouvernements cantonaux (CdC)

Conferenza dei Governi cantonali (CdC)

Partis

Partis Die Mitte x

Le Centre

Alleanza del Centro

Partis Eidgenössisch-Demokratische Union EDU

Union Démocratique Fédérale UDF

Unione Democratica Federale UDF

Partis Ensemble à Gauche EAG

Partis Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP

Parti évangélique suisse PEV

Partito evangelico svizzero PEV

Partis FDP. Die Liberalen x

PLR. Les Libéraux-Radicaux

PLR.I Liberali Radicali

Partis Grüne Partei der Schweiz GPS x

Parti écologiste suisse PES

Partito ecologista svizzero PES

Partis Grünliberale Partei Schweiz glp

Parti vert’libéral Suisse pvl

Partito verde liberale svizzero pvl

Partis Lega dei Ticinesi (Lega)

Partis Partei der Arbeit PDA

Parti suisse du travail PST