Rapport sur les résultats

Synthèse des résultats de la procédure de consultation : ordonnance sur la transparence du fi-

nancement de la vie politique

PLR FDP. Die Liberalen

PLR. Les Libéraux-Radicaux

PLR.I Liberali Radicali

PSS Sozialdemokratische Partei der Schweiz PSS

Parti socialiste suisse PSS

Partito socialista svizzero PSS

pvl Grünliberale Partei Schweiz gpl

Parti vert’libéral Suisse pvl

Partito verde liberale svizzero pvl

UDC Schweizerische Volkspartei SVP

Union Démocratique du Centre UDC

Unione Democratica di Centro UDC

Interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et parti-

culiers / Organizzationi interessate e privati

economiesuisse

Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

USAM Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

Union suisse des arts et métiers (USAM)

Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)

UPS Schweizerischer Arbeitgeberverband (SAV)

Union patronale suisse (UPS)

Unione svizzera degli imprenditori (USI)

USP Schweiz. Bauernverband (SBV)

Union suisse des paysans (USP)

Unione svizzera dei contadini (USC)

ASB Schweizerische Bankiervereinigung (SBVg)

Association suisse des banquiers (ASB)

Associazione svizzera dei banchieri (ASB)

Swiss Bankers Association

USS Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB)

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

Transparency Transparency International Schweiz

Stiftung für Konsumentenschutz

Allianz ‘Gesunde Schweiz’

Alliance pour la santé en Suisse

AT Arbeitsgemeinschaft Tabakprävention Schweiz

Association suisse pour la prévention du tabagisme Associazione svizzera per la prevenzione del tabagismo

EIT.swiss Association professionnelle de la branche électrique