Rapport sur les résultats
Consultation 2022/43: Rapport sur l’état d’avancement des programmes d’aménagement de l’infrastructure ferroviaire, y compris modification des arrêtés fédéraux, et sur la perspective RAIL 2050 · 44 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 23Fedlex · Rapport sur les résultats
Rapport sur l’état d’avancement des programmes d’aménagement de Rapport sur les résultats de la consultation l’infrastructure ferroviaire, la modification des arrêtés fédéraux et la
perspective RAIL 2050
322.12 Les effets du bruit doivent être suffisamment pris en compte lors de la pla- Ligue contre le bruit
nification et de la mise en œuvre des projets (éviter un surcroît de bruit, in-
diquer les mesures à prendre, montrer les effets du bruit, mettre en œuvre
les projets en se basant sur le principe de précaution, tenir compte de la loi
du 7 octobre 1983 sur la protection de l’environnement3/de l’ordonnance du
15 décembre 1986 sur la protection contre le bruit4 et des recommanda-
tions de la CFLB).
322.13 La vision et les objectifs doivent tenir compte des droits des personnes InclusionHandicap
handicapées (droit à l’autonomie) et de l’obligation de garantir l’accessibi-
lité (sans barrières) des transports publics (budgétiser et mettre à disposi-
tion des ressources financières et humaines, impliquer les organisations de
personnes handicapées).
322.14 Les objectifs doivent être complétés par les transports publics en tant FSU, SVI
qu’épine dorsale du développement territorial (coordonner le développe-
ment ferroviaire avec les objectifs du développement territorial) et en tant
qu’intégrateurs sociaux (les gares et les arrêts en tant que lieux d’intégra-
tion sociale).
322.15 La Perspective RAIL 2050 doit également tenir compte de l’infrastructure COMCO
de données sur la mobilité (LIDMo) en complément de l’infrastructure ferro-
viaire et routière (multimodalité ou offre ferroviaire en tant que partie de la
mobilité globale).
322.16 Le potentiel des offres de Mobility as a Service (MaaS) en termes d’impact CTP
sur le report modal et la demande de transport est surestimé (sert à com-
pléter une offre attrayante).
322.17 Les futures possibilités technologiques et d’exploitation doivent être davan- Swissrail
tage intégrées (numérisation, Moving Block, signalisation en cabine, ma-
nœuvres entièrement automatisées, conduite automatique) et l’exploitation
ferroviaire doit être flexible (concrétisation rapide ainsi qu’ouverture techno-
logique et dialogue continu avec l’industrie).
322.18 L’utilisation de l’automatisation et de la numérisation présente un potentiel, VSLF
mais doit être examinée de manière critique (économie de coûts, politique
de personnel, sensibilité aux perturbations, interfaces, investissement per-
manent).
3 RS 814.01
4 RS 814.41 23/44 BAV-D-03B13401/432