Rapport sur les résultats

Consultation 2024/103: Modification de l’ordonnance sur les règles de la circulation routière en ce qui concerne les dérogations à l’interdiction de circuler le dimanche et de nuit, les autorisations pour les transports spéciaux et les manifestations sportives automobiles, ainsi qu’entrée en vigueur partielle d’une modification de la loi fédérale sur la circulation routière · 58 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 3Fedlex · Rapport sur les résultats

N° de référence : ASTRA-24-18.1-61/16

Table des matières

1 Résumé ..........................................................................................................................................4

2 Objet de la consultation ...............................................................................................................5

3 Déroulement de la procédure de consultation...........................................................................6

4 Description détaillée du projet ....................................................................................................7

4.1 Autorisations durables octroyées à des véhicules spéciaux ..............................7 4.2 Abrogation de la règle des 50 t sur les autoroutes .......................................... 11 4.3 Liste des tronçons ............................................................................................ 14 4.4 Exception applicable aux courses effectuées par les autorités douanières .... 17 4.5 Exception applicable au transport d’animaux vivants ...................................... 19 4.6 Exception applicable à l’ensemble des marchandises périssables ................. 24 4.7 Exception applicable aux véhicules à chenilles ............................................... 28 4.8 Exception applicable aux chantiers de nuit ..................................................... 30 4.9 Exception applicable aux courses destinées à l’entretien de l’espace public . 33 4.10 Nouvelle réglementation applicable aux courses à vide.................................. 36 4.11 Abrogation de l’interdiction des manifestations sportives automobiles ........... 39 4.12 Abrogation des réglementations spéciales pour les courses de Formule E.... 43 4.13 Édiction par l’OFROU d’instructions relatives à l’autorisation de

manifestations sportives automobiles .............................................................. 45 4.14 Entrée en vigueur de la nouvelle réglementation ............................................ 48

5 Annexes ...................................................................................................................................... 50

5.1 Participants à la consultation et abréviations utilisées pour les désigner ........ 50 5.2 Liste des autres abréviations ........................................................................... 54 5.3 Catalogue des questions soumis en consultation ........................................... 56

Liste des tableaux

Tableau 1 Position de principe sur le projet .........................................................................4 Tableau 2 Aperçu synoptique des réponses sous forme chiffrée ........................................6 Tableau 3 Avis exprimés au sujet de la question 1 du catalogue de questions ..................7 Tableau 4 Avis exprimés au sujet de la question 2 du catalogue de questions ............... 11 Tableau 5 Avis exprimés au sujet de la question 3 du catalogue de questions ............... 14 Tableau 5 Avis exprimés au sujet de la question 4 du catalogue de questions ............... 17 Tableau 7 Avis exprimés au sujet de la question 5 du catalogue de questions ............... 19 Tableau 8 Avis exprimés au sujet de la question 6 du catalogue de questions ............... 24 Tableau 9 Avis exprimés au sujet de la question 7 du catalogue de questions ............... 28 Tableau 10 Avis exprimés au sujet de la question 8 du catalogue de questions ............... 30 Tableau 11 Avis exprimés au sujet de la question 9 du catalogue de questions ............... 33 Tableau 12 Avis exprimés au sujet de la question 10 du catalogue de questions ............. 36 Tableau 13 Avis exprimés au sujet de la question 11 du catalogue de questions ............. 39 Tableau 14 Avis exprimés au sujet de la question 12 du catalogue de questions ............. 43 Tableau 15 Avis exprimés au sujet de la question 13 du catalogue de questions ............. 45 Tableau 16 Avis exprimés au sujet de la question 14 du catalogue de questions ............. 48

3/58 ASTRA-D-9BFF3401/1165