Rapport sur les résultats

Liste des participants à la consultation

1. Cantons

Kanton Aargau, Regierungsrat AG Kanton Appenzell Innerrhoden, Landamman und Standeskommission AI Kanton Appenzell Ausserrhoden, Regierungsrat AR Kanton Bern, Regierungsrat BE Kanton Basel-Landschaft, Regierungsrat BL Kanton Basel-Stadt, Präsidialdepartement BS État de Fribourg, Conseil d’État FR République et Canton de Genève, Conseil d’État GE Kanton Glarus, Regierungsrat GL Kanton Graubünden, Regierung GR Kanton Luzern, Gesundheits- und Sozialdepartement LU République et Canton de Neuchâtel, Conseil d’État NE Kanton Nidwalden, Regierungsrat NW Kanton Obwalden, Sicherheits- und Sozialdepartement OW Kanton St. Gallen, Gesundheitsdepartement SG Kanton Schaffhausen, Regierungsrat SH Kanton Schwyz, Regierungsrat SZ Kanton Solothurn, Amt für Landwirtschaft, Veterinärdienst SO Kanton Thurgau, Regierungsrat TG Repubblica e Cantone Ticino, Consiglio di Stato TI Kanton Uri, Volkswirtschaftsdirektion UR Canton de Vaud, Département de l’agriculture, de la durabilité et du climat et du VD numérique

Canton du Valais, Conseil d’État VS Kanton Zug, Regierungsrat ZG Kanton Zürich, Regierungsrat ZH

2. Organisations et associations

Communauté de travail des éleveurs bovins suisses CTEBS

Association des médecins cantonaux de Suisse AMCS

Association suisse de médecine aviaire ASMA

Association suisse des droguistes ASD

Association suisse des vétérinaires cantonaux ASVC

Berner Bauern Verband BEBV

Braunvieh Schweiz BVCH

Chambre d’agriculture du Jura bernois CAJB

Commission fédérale d’experts pour la sécurité biologique CFSB